Reduzieren oder eliminieren Sie die Kosten und die Verwirrung, die mit der Übersetzung von Verpackungstexten verbunden sind. Erstellen Sie eine Bibliothek mit gängigen Phrasen in jeder Sprache für mehrsprachige Texte.
Die wiederverwendbare Bibliothek speichert beliebig viele Phrasen und Aussagen, die in eine unbegrenzte Anzahl von Sprachen übersetzt werden können.
Bietet einer Vielzahl von Beteiligten, einschließlich lokaler Teams und Übersetzungsagenturen, die Möglichkeit, Phrasen nach Bedarf zu bearbeiten und zu genehmigen.
Greifen Sie auf eine gemeinsame Benutzeroberfläche zu, um durch Inhalte zu navigieren oder danach zu suchen, und nutzen Sie Workflows zwischen internen und externen Stakeholdern im Übersetzungsprozess.
Verfolgen Sie, was bereits fertiggestellt wurde, damit Sie Neuübersetzungen reduzieren und sicher sein können, dass Sie auf die aktuellste Version zugreifen.
Bearbeiten, prüfen und genehmigen Sie Phrasen und verwenden Sie Geschäftsregeln, um die Phrasenauswahl für jedes Produkt zu steuern und so das Fehlerrisiko zu verringern.
Direkt in Loftware Smartflow-Projekte integriert, um die Auswahl von Phrasen, Genehmigung von Texten und Verwaltung von Übersetzungen zu unterstützen.
